1983年1月，《十三妹》开始播出。

1983年3月，开播《射》剧的第一部分《铁血丹心》。阿翁在第九集才出场。

4月拍摄完毕《射》剧的第二部分《东邪西毒》。

6月中旬拍摄完毕《射》剧的第三部分《华山论剑》。

因这部戏，无线是边拍边播（无线制作一贯如此，好根据观众反映加戏或减戏），阿翁承受了很大压力，观众由开始的怀疑、不喜欢，到后来的认同，等到第三部播放时，阿翁已得到充分肯定，成为当红巨星。该剧同时捧红了苗侨伟，也让公司兴起了让他俩作拍档的的念头。香港报纸说“射雕之华山论剑”得了个“纽约电影电视节”金牌奖。

那时的明星比较敬业，少用替身，更没有电脑特技，所以很多场面都亲自上场。阿翁、黄日华、苗侨伟都曾在拍《射》剧时受伤。阿翁伤在眼睛上，黄日华伤在鼻子上，阿苗的伤我没看见过，所以不知道。


1983年6月份，舅父结婚，阿翁专程由港返英作伴娘（而舅父也为了将就阿翁的时间，把婚礼时间延迟）。

6月26日,《射》剧拍完后，与张国荣、黄日华、梁洁华（后来成为黄日华的老婆）等到欧洲英、法、荷兰、比利时等地登台，登台时与黄日华合唱一曲。期间阿翁回家小住几日。

6、7月份左右，拍完《射雕》后，阿翁搬出代母家，在广播道租了一间屋子住,阿汤住楼上，阿翁住楼下。由于两人住得近，经常同进同出，圈中人开始传言两人同居，阿翁当然是全力否认。

《射雕》拍摄的后期，阿翁将一头秀发烫成了大波浪卷。（个人认为，这是阿翁发型中最不适合她的一款，阿翁日后再也没有做过这样的发型。）

6月26日晚在伦敦演唱、6月28、29日在荷兰、6月30日在比利时、7月3日在巴黎，大约7月10日回港。
83年年中，与刘德华合影一张。

大约此时传出与沈金玲的未婚夫亚历士曾相爱一事。沈金玲准备结婚，被记者曝出当日三人三角恋爱，引起阿汤与阿翁之间的不快。

83年年中，开始投入到《夹心人》的拍摄中。这是阿翁的第一部时装戏，与她拍档的是前辈级人物郑少秋，阿翁在其中扮演护士董佩汶。

1983年10月2日，拍摄完毕《夹心人》。此片观众反应平平，可能大家看不惯阿翁与秋官的搭配。

1983年10月19日，与阿汤应邀到新加坡剪彩，受当观众热烈欢迎。（可惜没图片）
1983年10月中旬，开拍《决战玄武门》,阿翁在其中扮演村姑秦惜惜，与她搭档的是苗侨伟与黄日华，这是阿翁与阿苗第一次以银幕情侣身份出现，自此，他俩的情侣搭档深入人心。

1983年，11月14日公映《夹心人》。

1983年11月19日，无线16周年台庆。阿翁与阿汤共同参加了演出。

1983年秋冬季，“星光耀耀劲争辉”节目。春之舞中，阿翁以婚纱照出场。

与其他四位港姐组成春、夏、秋、冬，共同表演。

在晚会上穿黑衣与阿汤共唱共舞“今宵多珍重”。

晚会未开始时，与其他艺员合影。

12月初《决战玄武门》拍摄完毕。

1983年12月，第一次到泰国登台演唱,受到影迷的热烈欢迎。
萧笙：“登台表演是面对千面观众，不同于在厂內拍戏。开始我还担心翁美玲第一次登台会怯场，况且急就章的学了十首八首歌，当然不会熟练，分分钟会出洋相。怎料，阿翁的确叻女，她站在台上俨然有大将之风，曲词唱错了她立即兜返，更且用英文译音唱了一支泰文歌，贏得掌声雷动。鲜花串成的花环和银纸串成的花环纷纷向她颈上挂，一个艺人有此景象，除了赚钱之外，也有高度的满足感了。”

1983年12月，当选《华侨晚报》评选的“八三年度十大影视明星”

以上我搜集到的阿翁在83年中的活动，那时的阿翁享受着她人生的第一次巨大成功，知名度之高，一时无两，而且与阿汤的感情日渐浓厚，圈中人盛传两人同居，虽然阿翁一再否认，但可以看出两人感情之深。83年可以说是阿翁一生中最幸福的年头吧。